Englisch-Arabisch
    Verb
    to be on the verge of tears
    أوشك أن يبكي
    to be about to weep
    أوشك أن يبكي
    relevante Treffer
    weep {Med}
    يَبْكِي {طب}
    to make weep (v.)
    جعله يبكي
    to make cry (v.)
    جعله يبكي
    to burst into tears (v.)
    طفق يبكى
    elegizing (n.) , {lit.}
    شِعْرٌ يُبْكَى فِيهِ عَلَى الْمَيِّت وَتُعَدَّد مَحَاسِنُهُ {أدب}
    elegy (n.) , {lit.}
    شِعْرٌ يُبْكَى فِيهِ عَلَى الْمَيِّت وَتُعَدَّد مَحَاسِنُهُ {أدب}
    to border on (v.)
    أوشك أن
    to verge on (v.)
    أوشك أن
    to predict (v.)
    أَوْشَكَ أَنْ
    to foreshadow (v.)
    أَوْشَكَ أَنْ
    to forerun (v.)
    أَوْشَكَ أَنْ
    to be about to (v.)
    أوشك أن
    to be on the point of (v.)
    أوشك أن
    to be close to (v.)
    أوشك أن
    to foreshow (v.)
    أَوْشَكَ أَنْ
    to herald (v.)
    أَوْشَكَ أَنْ
    to portend (v.) , {feelings & emotions}
    أَوْشَكَ أَنْ
    about to
    أوشك أن
    to be on the verge of (v.)
    أوشك أن
    to be on the brink of (v.)
    أوشك أن
    to impend (v.)
    أوشك أن يحدث
    to be ready or likely to fall or collapse (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to be ramshackle (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to be dilapidated (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to be or become tumbledown (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to threaten to fall or collapse (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to falter (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار
    to totter (v.)
    أوشك أن يسقط أو ينهار